Chers clients,

Depuis décembre 2020, nous partageons avec vous une aventure culinaire et culturelle exceptionnelle, celle de la gastronomie française au-delà de ses frontières. Grâce à vous, nous contribuons au rayonnement de la France à travers la promotion de ses délices, de son terroir et des produits qui portent en eux l’identité et les spécificités françaises qui nous sont si chères. Force est de constater que vous êtes l’un des maillons qui fait battre le cœur de notre entreprise, et l’avenir de celle-ci dépend de vous.

Initié au départ comme un projet familial, Mon Panier Latin a franchi beaucoup de paliés et souhaite aujourd’hui se développer avec vous et pour vous. En effet, au vu des résultats du premier exercice, soit plus de 280,000 GBP, nous avons lancé une levée de fonds de 300 000 GBP sous forme d’ouverture du capital. Ce financement auquel vous êtes conviés, permettra à notre société de densifier son réseau de distribution dans toute la Grande-Bretagne, de renforcer notre équipe, d’optimiser les technologies sur lesquelles reposent nos services et d’ouvrir de nouveaux magasins. Cela pour répondre au mieux à vos besoins et améliorer la qualité de nos services, tout en élargissant notre gamme de produits disponibles.  

Mon Panier Latin, c’est bientôt deux années de croissance exceptionnelle (+420%), grâce à la confiance que vous nous avez sans cesse renouvelée. Dans ce marché de niche, dont le potentiel de croissance est estimé à plus de 20% pour les cinq prochaines années, nous totalisons déjà l’intérêt de plus de 10 000 clients et nous avons pour ambition de devenir l’acteur numéro un de la distribution de produits français au Royaume Uni. Nous comptons sur votre engagement et sur l’intérêt que vous porterez à ce projet.

Investir dans Mon Panier Latin peut vous permettre de bénéficier d'un allégement fiscal grâce au régime SEIS/EIS. Dès maintenant, vous pouvez devenir actionnaire de Mon Panier Latin, pour un montant d'investissement de votre choix et être plus qu'un(e) client(e), un(e) partenaire. Indiquez dans le formulaire ci-dessous le montant souhaité de votre don. Chaque contribution est importante ; qu'il s'agisse de 5 £ ou de 100 £, nous serions ravis de vous avoir à nos côtés. Merci !

 

Séverine ITANY,

CEO,

Mon Panier Latin

 

 

************************************************************ 

 

Dear customers,

 

 

Since December 2020, we have been sharing with you an exceptional culinary and cultural adventure, that of French gastronomy beyond its borders. Thanks to you, we are contributing to the influence of France through the promotion of its delicacies, its land and the products that carry the French identity and specificities that are so dear to us. It is clear that you are one of the links that makes the heart of our company beat, and its future depends on you.

 

Initiated at the beginning as a family project, Mon Panier Latin has gone through many stages and now wishes to develop with you and for you. Indeed, in view of the results of the first financial year, that is to say more than 280,000 GBP, we have launched a fundraising of 300,000 GBP in the form of an opening of the capital. This financing, to which you are invited, will allow our company to densify its distribution network throughout the UK, to strengthen our team, to optimise the technologies on which our services are based and to open new shops. This will allow us to better respond to your needs and improve the quality of our services, while expanding our range of available products. 

 

Mon Panier Latin will soon have experienced two years of exceptional growth (+420%), thanks to the trust you have always placed in us. In this niche market, whose growth potential is estimated at more than 20% for the next five years, we already have the interest of more than 10,000 customers and our ambition is to become the number one player in the distribution of French products in the UK. We are counting on your commitment and interest in this project.

 

Investing in Mon Panier Latin can provide you with tax relief through the SEIS/EIS scheme. From now on, you can become a shareholder of Mon Panier Latin, for an investment amount of your choice and be more than a customer, a partner. Please indicate in the form below the desired amount of your donation. Every contribution is important; whether it's £5 or a £100, we'd love to have you on our side. Thank you!